Adjacent context onlyTravel / bathing

COMPARISON NOTE / 比較ノート

One venue can contain several clothing rules.

施設名ではなく、区域・日程・利用形態を比較する。

A bilingual comparison of textile-free, swimwear, clothing-optional, separated and unknown bathing rules, kept at venue and zone level.

By CFNM WORLD editorial desk · Published · Modified

TEXTILE FREE REQUIRED

2 cited records

The cited zone prohibits ordinary swimwear. Covering rules outside the wet or sauna room still apply.

引用した区域では通常の水着を禁止します。湿潤区域やサウナ室外での覆いの規則は別に従います。

SWIMWEAR REQUIRED

4 cited records

Approved swimwear is required in the cited bathing zone.

引用した入浴区域では指定に合う水着が必要です。

CLOTHING OPTIONAL

1 cited record

Clothing is optional only in the stated zone or schedule—not throughout the property.

着衣任意なのは明記された区域・時間だけで、施設全体ではありません。

CLOTHED SHARED NUDE SEPARATED

2 cited records

Shared areas use venue clothing while separated bathhouses are nude.

共用区域では施設着、男女別浴場では裸体という構成です。

VARIABLE BY ZONE OR SESSION

10 cited records

Rules change between zones, dates or private sessions.

区域、日程、貸切利用によって規則が変わります。

UNKNOWN

5 cited records

The reviewed source did not state a complete clothing policy.

確認資料に完全な服装規則の記載がありません。

How to use this comparison

Re-open the official venue rules immediately before visiting. A scheduled day, age limit or renovation can change access without changing national custom.

比較表の使い方

訪問直前に施設の公式規則を再確認してください。国の慣習が変わらなくても、曜日、年齢制限、改装で利用条件は変わります。